All posts tagged: ironia

wajib dovere film palestina ridere cinema cultura annemarie jacir ridere ironia

Wajib, il film che racconta con ironia il quotidiano in Palestina

Tradizione, amore e sottile ironia sono alcuni degli elementi centrali intorno ai quali si articola Wajib, il terzo lungometraggio della regista palestinese Annemarie Jacir, candidato a rappresentare la Palestina agli Oscar nel 2018. Il film, ben lontano dai temi cinematografici ripetitivi e ricorrenti incentrati sul muro, la divisione, lo scontro politico, religioso o identitario, è […]

pubblciità recleme tv televisione kurdistan iraq medioriente ironia cultura

Le pubblicità che fanno ridere il Kurdistan

L’agenzia pubblicitaria HamaFX produce da molti anni spot per le emittenti televisive nella regione del Kurdistan iracheno. Le réclame sono create come dei piccoli sketch teatrali con numerosi attori e una vasta varietà di ambientazioni, nei quali si nota un’attenta cura sia dal punto di vista delle riprese e dell’impaginazione grafica che della messa in scena […]

proverbi persiani commento politica italiana satira ironia cultura

“Beata ignoranza”, e altri proverbi italo-persiani utili oggi

Una piccola selezione di proverbi persiani tradotti in inglese che riproponiamo qui a guisa di commento del giorno,  خوشا ان که کُره خر امد الاغ رفت Beata ignoranza عيسی به دين خود٬ موسی به دين خود Diamo a Cesare quel che è di Cesare فردا هم روز خداست Domani è un altro giorno قبای بعد […]

“La fuga dei cervelli”, versione satirica

Ha riso: l’hanno accusato di prendere in giro il regime e l’hanno picchiato. Era silenzioso: l’hanno accusato di ordine un complotto contro il governo. Ha condotto una vita allegra: l’hanno arrestato per immoralità. Ha inseguito la ricchezza: l’hanno accusato di corruzione. Ha inseguito il potere: l’hanno accusato di opposizione al governo. Ha pianto: l’hanno arrestato con l’accusa di […]

umorismo iran satira tre iraniani letteratura cultura

Senso dell’umorismo: cosa fanno tre iraniani in situazioni diverse?

Gli iraniani hanno un tratto comune con gli italiani: uno spiccato senso dell’umorismo. Così nei campi della satira politica e dell’autoironia hanno una produzione infinita di vignette, spettacoli televisivi, barzellette, storielle attraverso le quali liberano (molto come qui in Italia) frustrazioni e senso d’impotenza davanti alle situazioni più grandi di loro che non riescono a […]

Lo scherno, una pratica tipica italiana

L’Italiano, mentre sfoggia un rapporto conformistico, per non dire opportunistico con il potere, cova e rilascia un comportamento sarcastico, corredato da un’ampia pratica del disprezzo: questo uno dei tratti culturali tipici (antropologici) degli abitanti del Belpaese. In Sberleffi di Campanile (Olschki Editore, 2015) Giancarlo Schizzerotto ricostruisce la storia dell’arte dello scherno come pratica costante della […]